Біл борди у Івано-Франківську та області

Старі  українські різдвяні листівки 

Вільні біл борди

Різдвяні листівки вперше з’явилися в Англії 171 рік рому. Сер Генрі Коул, засновник лондонського “Музею Вікторії та Альберта”, завжди писав святкові привітання своїм численним адресатам від руки. Якось йому стало тяжко це робити, а тому Коул доручив Джону Калькотту Хорслі намалювати листівку. На ній зображалися бідняки, що отримують їжу й одяг. У центрі поштівки була щаслива родина, що сиділа, обнявшись, і пила вино.

На цій першій листівці, надрукованій у 1843 році, було написано “Благословенного Вам Різдва і щасливого Нового Року”. Наступного року сер Генрі не надіслав жодної листівки, але запроваджений ним звичай став популярним.

До Вашої уваги – 32 старі різдвяні листівки, зібрані Іваном Гоменюком. Частина з них була надрукована у Львові.

Олена Кульчицька «Три царі» (видавництво «Союзний базар» у Львові)

 

 

Михайло Мороз «Нова радість стала» (видання церкви св. Івана Хрестителя, Нью-Йорк, США)

 

Святослав Гординський «Христос родився!» (Три козаки) (видавництво «Український книгар», Лондон)

 

Святослав Гординський «Веселих свят!» (видавництво «Український книгар», Лондон)

 

Ярослав Пстрак «Святий вечір» (видавництво Г. Гануляка, Львів)

 

Святослав Гординський «Із світлом зірки, на святий вечір» (видавництво «Союзний базар», Львів)

 

Святослав Гординський «Христос родився!» (Троє партизан) (видавництво «Український книгар», Лондон)

 

Різдвяна листівка

 

Олена Кульчицька «Ангели співають» (накладом книгарні «Рідної школи», 1938 р.

 

Юліан Крайківський «Святовечірний дідух»

 

Василь Дядинюк «Ангел пастирям мовив…» («Українське видавництво», Краків)

 

Святослав Гординський «Один колядник – світлеє сонце…» (видавництво «Союзний базар», Львів)

 

Михайло Мороз «Нова радість стала» (видання Комітету будови української католицької церкви ім. св. Івана Хрестителя в Гантері, Нью-Йорк)

 

 

Василь Дядинюк «Тріє царі, володарі…» («Українське видавництво», Краків

 

Святослав Гординський «Христос родився!» (видавництво «Український книгар», Лондон)

 

Святослав Гординський «Христос раждається»

 

Ю. Крайківський «З Колядою». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 27

 

В. Залуцький «Традиційне різьблення у карпатському регіоні». Різдвяна листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 41

 

Ю. Крайківський «Вселенная веселися». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 25

 

К. Кричевська-Росандіч «Різдвяна ялинка». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 61

 

Ю. Крайківський «Застеляйте столи та все килимами». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 29

 

В. Мощинський «Спочив на сіні Бог необнятий». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 37

 

В. Доброліж «Різдвяна ніч». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 13

 

М. Михалевич «Поклонімся Рожденному». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 39

 

В. Доброліж «Нехай прийде царство Твоє…». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 17

 

П. Андрусів «Родженому поклін віддаймо». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 3

 

П. Андрусів «Небо і земля нині торжествують». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 1

 

В. Беднарський «З Різдвом Святим! З Новим Роком!». Листівка. ЦДАЗУ, ф. 18, оп. 1, спр. 4, арк. 9

 

Олена Кульчицька «В дорозі до Вифлиєму» (накладом «Народного базару» в Перемишлі)

 

Василь Дядинюк «Тріє царі несуть дари…» («Українське видавництво», Краків)

 


Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF385
Івано-Франківськ
Вулиці: Південний Бульвар
Орієнтир: перехрестя вул. Романа Гурика - Південний бульвар (Чубі-Бум) (правий)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF114
Івано-Франківськ
Вулиці: Набережна, Берегова
Орієнтир: Берегова поруч ІФНТУНГ до "Панорами Плаза", до центру ст.А

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF046
Івано-Франківськ
Вулиці: Вовчинецька
Орієнтир: Вовчинецька від Залізничного вокзалу до ТЦ 555-Велес, МЕТРО, Арсен, Епіцентр

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF338
Богородчани
Вулиці: траса ( автошлях Н-09 )
Орієнтир: виїзд з Богородчан (від Надвірної, Яремчі, Буковелю) до Івано-Франківська

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF834
Івано-Франківськ
Вулиці: Довга, Берегова
Орієнтир: Довга до "Панорами Плаза" (призма)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF061
Івано-Франківськ
Вулиці: Галицька, Хіміків
Орієнтир: перехрестя вулиць Галицька - Хіміків, ліворуч - до ОККО і АС2, праворуч - на Галич і Львів

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF130
Івано-Франківськ
Вулиці: Незалежності, Івасюка, Тисменицька
Орієнтир: В'їзд у місто зі сторони Києва, Тернополя, Коломиї, Тисмениці, від АЗС ОККО до Епіцентру, Арсену, 555-Велес, МЕТРО

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF188
Івано-Франківськ
Вулиці: Вовчинецька, Привокзальна, Залізнична
Орієнтир: Привокзальна-Гаркуші А призма в центр

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF289
Калуш
Вулиці: Івано-Франківська
Орієнтир: виїзд з міста до Івано-Франківська, від АЗС ОККО

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF220
Івано-Франківськ
Вулиці: Галицька, Дністровська
Орієнтир: Дністровська ДЕРЖКАЗНАЧЕЙСТВО (призма)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF288
Калуш
Вулиці: Івано-Франківська
Орієнтир: в'їзд у місто зі сторони Івано-Франківська, до АЗС ОККО

Вільна з: 2026.03.09
Сітілайт / 1.8х1.2
IF350
Івано-Франківськ
Вулиці: Галицька, Військових Ветеранів
Орієнтир: Галицька ТЦ А7 ст. Б, від ТРЦ "Панорама Плаза" до центру

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF199
Івано-Франківськ
Вулиці: Вовчинецька
Орієнтир: поруч буд.152, від ТЦ 555-Велес, МЕТРО, Епіцентр, Арсен до залізничного вокзалу, до центру міста

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF428
Івано-Франківськ
Вулиці: Хриплинська
Орієнтир: Хриплинська, поруч ОККО ст.А

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF335
Рогатин
Вулиці: траса ( автошлях Н-09)
Орієнтир: Виїзд з м.Рогатин до Івано-Франківська

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 4х3
IF231
Івано-Франківськ
Вулиці: Вороного, Бельведерська
Орієнтир: Бельведерська-Вороного (призма 4х3)

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF131
Івано-Франківськ
Вулиці: Незалежності, Івасюка, Тисменицька
Орієнтир: В'їзд у місто зі сторони Києва, Тернополя, Коломиї, Тисмениці, від АЗС ОККО до Епіцентру, Арсену, 555-Велес, МЕТРО

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF219
Івано-Франківськ
Вулиці: Галицька, Дністровська
Орієнтир: Дністровська ДЕРЖКАЗНАЧЕЙСТВО (призма)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF294
Калуш
Вулиці: Богдана Хмельницького
Орієнтир: до центру

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF405
Івано-Франківськ
Вулиці: Галицька, Набережна
Орієнтир: Набережна - Галицька Вбудована техніка Bosch призма правий

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF019
Івано-Франківськ
Драгомирчани
Вулиці: Миру
Орієнтир: Мазепи (Драгомирчани) поруч м-ну КАМЕЛОТ , виїзд з міста на Буковель, Яремче, Надвірну, Тисменицю

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF833
Івано-Франківськ
Вулиці: Довга, Берегова
Орієнтир: Довга до "Панорами Плаза" (призма)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF393
Івано-Франківськ
Вулиці: Ребета, Микитинецька, Макухи
Орієнтир: Ребета, до вул. Микитинецької, до ОККО ст.А

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF170
Івано-Франківськ
Вулиці: Коновальця, Бандери, Ребета, Європейська площа
Орієнтир: Бандери-Ребета-Коновальця в центр ст.А (призма)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF161
Івано-Франківськ
Вулиці: Коновальця
Орієнтир: виїзд з міста до Буковелю, Чернівців, Яремчі, Надвірної. поруч МРЕВ

Вільні біл борди



Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF385
Івано-Франківськ
Вулиці: Південний Бульвар
Орієнтир: перехрестя вул. Романа Гурика - Південний бульвар (Чубі-Бум) (правий)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF114
Івано-Франківськ
Вулиці: Набережна, Берегова
Орієнтир: Берегова поруч ІФНТУНГ до "Панорами Плаза", до центру ст.А

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF046
Івано-Франківськ
Вулиці: Вовчинецька
Орієнтир: Вовчинецька від Залізничного вокзалу до ТЦ 555-Велес, МЕТРО, Арсен, Епіцентр

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF338
Богородчани
Вулиці: траса ( автошлях Н-09 )
Орієнтир: виїзд з Богородчан (від Надвірної, Яремчі, Буковелю) до Івано-Франківська

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF834
Івано-Франківськ
Вулиці: Довга, Берегова
Орієнтир: Довга до "Панорами Плаза" (призма)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF061
Івано-Франківськ
Вулиці: Галицька, Хіміків
Орієнтир: перехрестя вулиць Галицька - Хіміків, ліворуч - до ОККО і АС2, праворуч - на Галич і Львів

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF130
Івано-Франківськ
Вулиці: Незалежності, Івасюка, Тисменицька
Орієнтир: В'їзд у місто зі сторони Києва, Тернополя, Коломиї, Тисмениці, від АЗС ОККО до Епіцентру, Арсену, 555-Велес, МЕТРО

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF188
Івано-Франківськ
Вулиці: Вовчинецька, Привокзальна, Залізнична
Орієнтир: Привокзальна-Гаркуші А призма в центр

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF289
Калуш
Вулиці: Івано-Франківська
Орієнтир: виїзд з міста до Івано-Франківська, від АЗС ОККО

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF220
Івано-Франківськ
Вулиці: Галицька, Дністровська
Орієнтир: Дністровська ДЕРЖКАЗНАЧЕЙСТВО (призма)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF288
Калуш
Вулиці: Івано-Франківська
Орієнтир: в'їзд у місто зі сторони Івано-Франківська, до АЗС ОККО

Вільна з: 2026.03.09
Сітілайт / 1.8х1.2
IF350
Івано-Франківськ
Вулиці: Галицька, Військових Ветеранів
Орієнтир: Галицька ТЦ А7 ст. Б, від ТРЦ "Панорама Плаза" до центру

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF199
Івано-Франківськ
Вулиці: Вовчинецька
Орієнтир: поруч буд.152, від ТЦ 555-Велес, МЕТРО, Епіцентр, Арсен до залізничного вокзалу, до центру міста

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF428
Івано-Франківськ
Вулиці: Хриплинська
Орієнтир: Хриплинська, поруч ОККО ст.А

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF335
Рогатин
Вулиці: траса ( автошлях Н-09)
Орієнтир: Виїзд з м.Рогатин до Івано-Франківська

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 4х3
IF231
Івано-Франківськ
Вулиці: Вороного, Бельведерська
Орієнтир: Бельведерська-Вороного (призма 4х3)

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF131
Івано-Франківськ
Вулиці: Незалежності, Івасюка, Тисменицька
Орієнтир: В'їзд у місто зі сторони Києва, Тернополя, Коломиї, Тисмениці, від АЗС ОККО до Епіцентру, Арсену, 555-Велес, МЕТРО

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF219
Івано-Франківськ
Вулиці: Галицька, Дністровська
Орієнтир: Дністровська ДЕРЖКАЗНАЧЕЙСТВО (призма)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF294
Калуш
Вулиці: Богдана Хмельницького
Орієнтир: до центру

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF405
Івано-Франківськ
Вулиці: Галицька, Набережна
Орієнтир: Набережна - Галицька Вбудована техніка Bosch призма правий

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF019
Івано-Франківськ
Драгомирчани
Вулиці: Миру
Орієнтир: Мазепи (Драгомирчани) поруч м-ну КАМЕЛОТ , виїзд з міста на Буковель, Яремче, Надвірну, Тисменицю

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF833
Івано-Франківськ
Вулиці: Довга, Берегова
Орієнтир: Довга до "Панорами Плаза" (призма)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF393
Івано-Франківськ
Вулиці: Ребета, Микитинецька, Макухи
Орієнтир: Ребета, до вул. Микитинецької, до ОККО ст.А

Вільна з: 2026.03.09
Призма / 3х6
IF170
Івано-Франківськ
Вулиці: Коновальця, Бандери, Ребета, Європейська площа
Орієнтир: Бандери-Ребета-Коновальця в центр ст.А (призма)

Вільна з: 2026.03.09
Площина / 3х6
IF161
Івано-Франківськ
Вулиці: Коновальця
Орієнтир: виїзд з міста до Буковелю, Чернівців, Яремчі, Надвірної. поруч МРЕВ

Напишіть нам

Напишіть нам